ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 群, -群- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| 群 | [群] Meaning: flock; group; crowd; herd; swarm; cluster On-yomi: グン, gun Kun-yomi: む.れる, む.れ, むら, むら.がる, mu.reru, mu.re, mura, mura.garu Radical: 羊, Decomposition: ⿰ 君 羊 Variants: 羣, Rank: 1012 | 羣 | [羣] Meaning: group; crowd; multitude; mob On-yomi: グン, gun Kun-yomi: む.れる, むれ, むら, むら.がる, mu.reru, mure, mura, mura.garu Radical: 羊 Variants: 群 |
|
| 群 | [qún, ㄑㄩㄣˊ, 群] crowd; flock; group #1,299 [Add to Longdo] | 群众 | [qún zhòng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ, 群 众 / 群 眾] mass; multitude; the masses #498 [Add to Longdo] | 人群 | [rén qún, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄣˊ, 人 群] a crowd #2,497 [Add to Longdo] | 群体 | [qún tǐ, ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ, 群 体 / 群 體] community; colony #2,946 [Add to Longdo] | 一群 | [yī qún, ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 一 群] gang; regiment #3,289 [Add to Longdo] | 集群 | [jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ, 集 群] clan; to clan together; to flock together #12,731 [Add to Longdo] | 群众性 | [qún zhòng xìng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 群 众 性 / 群 眾 性] to do with the masses; mass (meeting, movement etc) #14,130 [Add to Longdo] | 种群 | [zhǒng qún, ㄓㄨㄥˇ ㄑㄩㄣˊ, 种 群 / 種 群] population (of a species); community (of animals or plants) #19,583 [Add to Longdo] | 成群 | [chéng qún, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ, 成 群] in groups; large numbers of; grouping #23,753 [Add to Longdo] | 群落 | [qún luò, ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˋ, 群 落] biocoenosis; ecological community #24,542 [Add to Longdo] | 群山 | [qún shān, ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢ, 群 山] mountains; a range of hills #25,373 [Add to Longdo] | 羊群 | [yáng qún, ㄧㄤˊ ㄑㄩㄣˊ, 羊 群] flock of sheep #29,472 [Add to Longdo] | 超群 | [chāo qún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ, 超 群] surpassing; preeminent; outstanding #29,611 [Add to Longdo] | 李群 | [Lǐ qún, ㄌㄧˇ ㄑㄩㄣˊ, 李 群] Lie group (math.) #30,191 [Add to Longdo] | 群众组织 | [qún zhòng zǔ zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 群 众 组 织 / 群 眾 組 織] communal organization #32,059 [Add to Longdo] | 成群结队 | [chéng qún jié duì, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 成 群 结 队 / 成 群 結 隊] in large numbers; as a large crowd #35,843 [Add to Longdo] | 群岛 | [qún dǎo, ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 群 岛 / 群 島] group of islands; archipelago #41,968 [Add to Longdo] | 所罗门群岛 | [Suǒ luó mén qún dǎo, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 所 罗 门 群 岛 / 所 羅 門 群 島] Solomon Islands in southwest Pacific #43,492 [Add to Longdo] | 群英会 | [qún yīng huì, ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ, 群 英 会 / 群 英 會] distinguished gathering; a meeting of heroes #44,282 [Add to Longdo] | 马群 | [mǎ qún, ㄇㄚˇ ㄑㄩㄣˊ, 马 群 / 馬 群] herd of horses #49,332 [Add to Longdo] | 群居 | [qún jū, ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩ, 群 居] to live together (in a large group or flock) #49,451 [Add to Longdo] | 害群之马 | [hài qún zhī mǎ, ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄚˇ, 害 群 之 马 / 害 群 之 馬] lit. the black horse of the herd (成语 saw); fig. trouble-maker; the black sheep of the family #53,479 [Add to Longdo] | 症候群 | [zhèng hòu qún, ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 症 候 群] syndrome #53,491 [Add to Longdo] | 群峰 | [qún fēng, ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ, 群 峰] the peaks of a mountain range #54,780 [Add to Longdo] | 西沙群岛 | [Xī shā qún dǎo, ㄒㄧ ㄕㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 西 沙 群 岛 / 西 沙 群 島] Paracel islands, a county of Hainan province #59,794 [Add to Longdo] | 南沙群岛 | [Nán shā qún dǎo, ㄋㄢˊ ㄕㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 南 沙 群 岛 / 南 沙 群 島] Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam #60,805 [Add to Longdo] | 千岛群岛 | [qiān dǎo qún dǎo, ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 千 岛 群 岛 / 千 島 群 島] Kuril islands (chain between Kamchatka and Hokkaido); same as 庫頁島|库页岛 #63,669 [Add to Longdo] | 开曼群岛 | [Kāi màn Qún dǎo, ㄎㄞ ㄇㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 开 曼 群 岛 / 開 曼 群 島] Cayman Islands #73,986 [Add to Longdo] | 舟山群岛 | [Zhōu shān qún dǎo, ㄓㄡ ㄕㄢ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 舟 山 群 岛 / 舟 山 群 島] Zhoushan Island #74,528 [Add to Longdo] | 群起而攻之 | [qún qǐ ér gōng zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄍㄨㄥ ㄓ, 群 起 而 攻 之] the masses rise to attack it (成语 saw); Everyone is against the idea.; universally abhorrent #74,761 [Add to Longdo] | 英属维尔京群岛 | [Yīng shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo, ㄧㄥ ㄕㄨˇ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 英 属 维 尔 京 群 岛 / 英 屬 維 爾 京 群 島] British Virgin Islands #85,995 [Add to Longdo] | 法罗群岛 | [Fǎ luó qún dǎo, ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 法 罗 群 岛 / 法 羅 群 島] Faroe Islands #88,426 [Add to Longdo] | 马绍尔群岛 | [Mǎ shào ěr qún dǎo, ㄇㄚˇ ㄕㄠˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 马 绍 尔 群 岛 / 馬 紹 爾 群 島] Marshall Islands #89,651 [Add to Longdo] | 句群 | [jù qún, ㄐㄩˋ ㄑㄩㄣˊ, 句 群] discourse; group of sentences with clear meaning; narrative #95,048 [Add to Longdo] | 星群 | [xīng qún, ㄒㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ, 星 群] star cluster; constellation #98,962 [Add to Longdo] | 加那利群岛 | [Jiā nà lì qún dǎo, ㄐㄧㄚ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 加 那 利 群 岛 / 加 那 利 群 島] Canary Islands #99,399 [Add to Longdo] | 马尔维纳斯群岛 | [Mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo, ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 马 尔 维 纳 斯 群 岛 / 馬 爾 維 納 斯 群 島] Malvinas Islands (also known as Falkland Islands) #99,729 [Add to Longdo] | 琉球群岛 | [Liú qiú qún dǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 琉 球 群 岛 / 琉 球 群 島] Ryukyu islands; Okinawa 沖繩|冲绳 and other islands under Japanese administration #102,310 [Add to Longdo] | 阿留申群岛 | [Ā liú shēn qún dǎo, ㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 阿 留 申 群 岛 / 阿 留 申 群 島] Aleutian islands (trailing 2250 km southwest of Alaska almost down to Kamtchatka) #116,489 [Add to Longdo] | 植物群 | [zhí wù qún, ㄓˊ ㄨˋ ㄑㄩㄣˊ, 植 物 群] flora #121,645 [Add to Longdo] | 福克兰群岛 | [Fú kè lán qún dǎo, ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 福 克 兰 群 岛 / 福 克 蘭 群 島] Falkland Islands #126,190 [Add to Longdo] | 马里亚纳群岛 | [Mǎ lǐ yà nà qún dǎo, ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 马 里 亚 纳 群 岛 / 馬 里 亞 納 群 島] Marianna Islands (in Pacific) #133,290 [Add to Longdo] | 库克群岛 | [Kù kè qún dǎo, ㄎㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 库 克 群 岛 / 庫 克 群 島] Cook Islands #143,724 [Add to Longdo] | 狐群狗党 | [hú qún gǒu dǎng, ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄡˇ ㄉㄤˇ, 狐 群 狗 党 / 狐 群 狗 黨] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #148,097 [Add to Longdo] | 群论 | [qún lùn, ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 群 论 / 群 論] (math.) group theory #151,602 [Add to Longdo] | 北马里亚纳群岛 | [Běi Mǎ lǐ yà nà qún dǎo, ㄅㄟˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 北 马 里 亚 纳 群 岛 / 北 馬 裡 亞 納 群 島] Northern Mariana Islands #163,227 [Add to Longdo] | 亚速尔群岛 | [Yà sù ěr qún dǎo, ㄧㄚˋ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 亚 速 尔 群 岛 / 亞 速 爾 群 島] Azores Islands #163,755 [Add to Longdo] | 加拉帕戈斯群岛 | [Jiā lā pà gē sī qún dǎo, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄍㄜ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 加 拉 帕 戈 斯 群 岛 / 加 拉 帕 戈 斯 群 島] the Galapagos Islands (Ecuador) #165,376 [Add to Longdo] | 安达曼群岛 | [Ān dá màn qún dǎo, ㄢ ㄉㄚˊ ㄇㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 安 达 曼 群 岛 / 安 達 曼 群 島] Andaman islands #167,349 [Add to Longdo] | 塞舌尔群岛 | [sài shé ěr qún dǎo, ㄙㄞˋ ㄕㄜˊ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 塞 舌 尔 群 岛 / 塞 舌 爾 群 島] Seychelles #183,250 [Add to Longdo] |
| 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) ความดีกว่า, ความยอดเยี่ยม | 症候群 | [しょうこうぐん, shoukougun] กลุ่มอาการของโรค, See also: R. syndrome |
| 群 | [ぐん, gun] (n, n-suf) (1) group (of animals); (2) { math } group; (P) #793 [Add to Longdo] | 症候群 | [しょうこうぐん, shoukougun] (n) syndrome; (P) #6,214 [Add to Longdo] | 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8,907 [Add to Longdo] | 群れ | [むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12,048 [Add to Longdo] | 群島 | [ぐんとう, guntou] (n) island group; archipelago; (P) #14,650 [Add to Longdo] | QT延長症候群 | [キューティーえんちょうしょうこうぐん, kyu-tei-enchoushoukougun] (n) long QT syndrome [Add to Longdo] | むずむず足症候群;むずむず脚症候群 | [むずむずあししょうこうぐん, muzumuzuashishoukougun] (n) Restless Leg Syndrome; RLS [Add to Longdo] | アイゼンメンゲル症候群 | [アイゼンメンゲルしょうこうぐん, aizenmengeru shoukougun] (n) Eisenmenger syndrome [Add to Longdo] | アジソン症候群 | [アジソンしょうこうぐん, ajison shoukougun] (n) Addison's syndrome [Add to Longdo] | アスペルガー症候群 | [アスペルガーしょうこうぐん, asuperuga-shoukougun] (n) Asperger's syndrome [Add to Longdo] | アダムスストークス症候群 | [アダムスストークスしょうこうぐん, adamususuto-kusu shoukougun] (n) Adams-Stokes syndrome [Add to Longdo] | アントン症候群 | [アントンしょうこうぐん, anton shoukougun] (n) Anton's syndrome [Add to Longdo] | インスリン抵抗性症候群 | [インスリンていこうせいしょうこうぐん, insurin teikouseishoukougun] (n) insulin-resistance syndrome [Add to Longdo] | エコノミークラス症候群 | [エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) [Add to Longdo] | エディアカラ化石群 | [エディアカラかせきぐん, edeiakara kasekigun] (n) (obsc) (See エディアカラ動物群) Ediacara fossil biota [Add to Longdo] | エディアカラ動物群 | [エディアカラどうぶつぐん, edeiakara doubutsugun] (n) Ediacara fauna [Add to Longdo] | ギランバレー症候群 | [ギランバレーしょうこうぐん, giranbare-shoukougun] (n) Guillain-Barre syndrome [Add to Longdo] | クッシング症候群 | [クッシングしょうこうぐん, kusshingu shoukougun] (n) Cushing's syndrome [Add to Longdo] | クラインフェルター症候群 | [クラインフェルターしょうこうぐん, kurainferuta-shoukougun] (n) Klinefelter's syndrome [Add to Longdo] | クラッシュ症候群 | [クラッシュしょうこうぐん, kurasshu shoukougun] (n) crush syndrome [Add to Longdo] | コルサコフ症候群 | [コルサコフしょうこうぐん, korusakofu shoukougun] (n) Korsakoff's syndrome; Korsakoff's psychosis [Add to Longdo] | コン症候群 | [コンしょうこうぐん, kon shoukougun] (n) (See アルドステロン症) Conn's syndrome [Add to Longdo] | サービス制御群 | [サービスせいぎょぐん, sa-bisu seigyogun] (n) { comp } service controls [Add to Longdo] | シェーグレン症候群 | [シェーグレンしょうこうぐん, shie-guren shoukougun] (n) Sjogren's sydrome; Sjogren's disease [Add to Longdo] | シックハウス症候群 | [シックハウスしょうこうぐん, shikkuhausu shoukougun] (n) sick-house syndrome; sick-building syndrome [Add to Longdo] | ジルベール症候群 | [ジルベールしょうこうぐん, jirube-ru shoukougun] (n) Gilbert's Syndrome [Add to Longdo] | スティーブンスジョンソン症候群 | [スティーブンスジョンソンしょうこうぐん, sutei-bunsujonson shoukougun] (n) Stevens-Johnson syndrome [Add to Longdo] | ストックホルム症候群 | [ストックホルムしょうこうぐん, sutokkuhorumu shoukougun] (n) Stockholm syndrome [Add to Longdo] | ターナー症候群 | [ターナーしょうこうぐん, ta-na-shoukougun] (n) Turner's syndrome [Add to Longdo] | ダウン症候群 | [ダウンしょうこうぐん, daun shoukougun] (n) Down's syndrome [Add to Longdo] | ダンピング症候群 | [だんぴんぐしょうこうぐん, danpingushoukougun] (n) dumping syndrome [Add to Longdo] | データタグ群 | [データたぐぐん, de-ta tagugun] (n) { comp } data tag group [Add to Longdo] | データ群 | [データぐん, de-ta gun] (n) { comp } data aggregate; data constellation [Add to Longdo] | データ付き領域集合群 | [データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] (n) { comp } set of fill area sets with data [Add to Longdo] | トロイヤ群 | [トロイヤぐん, toroiya gun] (n) Trojan group [Add to Longdo] | ネフローゼ症候群 | [ネフローゼしょうこうぐん, nefuro-ze shoukougun] (n) nephrotic syndrome [Add to Longdo] | ハッカー症候群 | [ハッカーしょうこうぐん, hakka-shoukougun] (n) hacker syndrome [Add to Longdo] | バージェス動物群 | [バージェスどうぶつぐん, ba-jiesu doubutsugun] (n) Burgess fauna (animal fossils found in the Burgess Shale) [Add to Longdo] | バッドキアリー症候群 | [バッドキアリーしょうこうぐん, baddokiari-shoukougun] (n) Budd-Chiari syndrome [Add to Longdo] | バンチ症候群 | [バンチしょうこうぐん, banchi shoukougun] (n) Banti's syndrome [Add to Longdo] | パラメタ化された実行可能試験項目群 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumokugun] (n) { comp } parameterized executable test suite [Add to Longdo] | パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] (n) { comp } parameterized abstract test suite [Add to Longdo] | パリ症候群 | [パリしょうこうぐん, pari shoukougun] (n) Paris syndrome (psychological problems associated with living in Paris) [Add to Longdo] | ビタミンB群 | [ビタミンビーぐん, bitaminbi-gun] (n) vitamin B group [Add to Longdo] | ブルガダ症候群 | [ブルガダしょうこうぐん, burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest) [Add to Longdo] | プロトコル群 | [プロトコルぐん, purotokoru gun] (n) { comp } protocol suite; protocol set [Add to Longdo] | ペルセウス座流星群 | [ペルセウスざりゅうせいぐん, peruseusu zaryuuseigun] (n) Perseids [Add to Longdo] | マルファン症候群 | [マルファンしょうこうぐん, marufan shoukougun] (n) Marfan syndrome; Marfan's syndrome [Add to Longdo] | ミュンヒハウゼン症候群 | [ミュンヒハウゼンしょうこうぐん, myunhihauzen shoukougun] (n) Munchausen's syndrome [Add to Longdo] | メタボリック症候群 | [メタボリックしょうこうぐん, metaborikku shoukougun] (n) metabolic syndrome [Add to Longdo] |
| | I've covered beer mob killings and race riots since I was a tot without even a rabbit's foot. | [CN] 我曾采访群众暴动,不用护身符 Foreign Correspondent (1940) | It's a whole flock of detectives. | [CN] 前面被一群"侦探"堵住了 The 39 Steps (1935) | I think he knows what Rome is. Rome is the mob. | [JP] ローマは群集が動かす街だ Gladiator (2000) | Sailing for the West Indies. | [CN] 遠航去西印度群島 Applause (1929) | You got a great glove. Perfect swing. | [JP] お前のグラブ捌きは抜群だ スウィングもな Brewster's Millions (1985) | - Do you know why birds fly in formation? | [JP] 渡り鳥は群れて飛ぶ Sky Palace (1994) | Now, understand, I don't wanna make them a group of quick-trigger men but I do want the underworld to know that when a federal agent draws his gun he's ready and equipped to shoot to kill with the least possible waste of bullets. | [CN] 现在 要知道我不是想要让他们成为一群狂扣扳机的人 但我希望地下部门知道 当一个联邦警员开枪时 他早已准备好 并且能够用最少的子弹击中目标 'G' Men (1935) | But you feared your wife enough to make the brood of Valkyries even Brunnhilde obedient to my authority | [JP] 貴方は妻を恐れていたので ヴァルキューレの群れと ブリュンヒルデを 私の権威に従うようにしつけていました Die Walküre (1990) | That's a beautiful little gun. Look at that. | [JP] 小さくて素晴らしい 抜群だ Taxi Driver (1976) | Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west. | [JP] 最初が 北の牛群、母屋は 東、穀物倉は南だ 次は西だろう Rough Night in Jericho (1967) | Slogans and sales talks morning, noon and night... and not one human sound out of you and your whole flock of Egelbauers! | [CN] 从早到晚都在说广告词啊 销售啊 你和你那群客户连他妈人话都不会讲 Design for Living (1933) | She sings well and is pretty too. | [JP] 容姿も歌声も 抜群ですわ Raise the Red Lantern (1991) | You're all a bunch of dirty vultures just waiting to get your hands on my money! | [JP] "私の金に群がる薄汚いハゲタカ達よ" Creepshow (1982) | "And there were in the same country shepherds abiding in the field... " | [JP] "夜羊飼いたちが羊の群れを 見張っていると..." It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992) | They're just a bunch of seedy, squalid bastards like me. | [JP] 愚かで 卑しい 男達の一群だ The Spy Who Came In from the Cold (1965) | A crowd was gathering in the plaza before the city hall. | [CN] 同时,市政大厦前,广场挤满了群众 For Whom the Bell Tolls (1943) | ForthesalvationoftheRepublic, the Petrograd Soviet has resolved that the working masses and the soldiers be drawn into the struggle against speculators and marauders. | [CN] 为了拯救共和国,彼得堡苏维埃决定, 革命群众和红军战士要组织起来,与投机与抢劫斗争 Baltic Deputy (1937) | If I didn't know we were in the West Indies, | [CN] 如果我不知道我们在西印度群岛 The Long Voyage Home (1940) | Tuna! Oh, tuna fish! | [JP] マグロだ マグロの大群だ Pinocchio (1940) | I've always wanted to see the West Indies. | [CN] 我也很想看看西印度群島是什麼樣 Applause (1929) | What's [ INAUDIBLE ] syndrome? | [JP] 「コルサコフ症候群」とは? Hollow Triumph (1948) | They're in peak physical condition. | [JP] 体調も抜群の状態 Zoolander (2001) | It dogs my footsteps with the girl I love the best. | [JP] いとしい彼女に 群がる男たち Gosford Park (2001) | But you are no longer living in a decadent democracy... ruled by a pack of raving intellectuals! | [CN] 但被一群疯狂的知识分子统治的 颓废的民主政治已经不存在了... Night Train to Munich (1940) | Not in one man nor a group of men, but in all men. | [CN] 不在一个人也不在一群人之中, 而是在所有的人之中. The Great Dictator (1940) | Look at the wheeling. Uniform direction changes. Just like a flock of birds evading a predator. | [JP] 鳥のように群れを作って 何かから逃げてる こっちへ来るよ Jurassic Park (1993) | To arouse the people's anger. | [CN] 那样可以激起群众的愤怒 The Great Dictator (1940) | You crumbs have been making a fool out of me long enough. | [CN] 你们这群窝囊废整我够久了 His Girl Friday (1940) | Arrghh arrgh! We've come out of hyperspace into a meteor shower. | [JP] 流星群のど真ん中に出ちまった Star Wars: A New Hope (1977) | I'll be in the way guys yell when they're mad. | [CN] 我就在愤怒呼喊的人群中 The Grapes of Wrath (1940) | Then she started to bring her friends down here. | [CN] 她开始把自己的一帮狐群狗党请到这儿来 Rebecca (1940) | They're not half smart, them blighters. | [CN] 他们蠢到家了,一群傻瓜 The Long Voyage Home (1940) | Let's take revenge on the bloodthirsty vampires! | [CN] 让我们向那群凶残的吸血鬼复仇! Battleship Potemkin (1925) | The crowd don't want a butcher, they want a hero. | [JP] 群衆は英雄を求めている 殺人鬼じゃない Gladiator (2000) | The crowd love a barbarian. | [JP] 群衆は野蛮人が好きなのさ Gladiator (2000) | Looks like the last of them. | [JP] 最後の群れだ Pinocchio (1940) | Then let's see, that will make seven. Rather a crowd. | [CN] 我们看看,应该弄七辆 而不是一群 Night Train to Munich (1940) | And I wanna look melt-into-the-crowd. | [JP] 群衆の中で 目立たないやつ・・・ Wings of Desire (1987) | Well, it's a fine thing when full grown men shiver like children at the sight of a little black box. | [CN] 真好玩,一群成年人 在个小黑盒子面前 怕得像个孩子 The Long Voyage Home (1940) | Like a white-winged flock, boats flew to the battleship. | [CN] 无数只小船如同羽翼纯白的鸟群般涌向战舰 Battleship Potemkin (1925) | At Grand Prix time, crowds, excitement, noise. Terrible. | [JP] GP中は、群衆、興奮、雑音 ヒドいもんさ Grand Prix (1966) | You're just one more white boy ripping off our music. | [JP] お前も俺たちの音楽に群がる一人か Crossroads (1986) | They get hunted down. Living is hard. | [CN] 就像一群狗 Port of Shadows (1938) | Since Bull Run we haven't heard anything and... | [CN] 当北佬正不断前进 一群难民汹涌地逃入乔治亚州 Gone with the Wind (1939) | They're not playing with a bunch of helpless bank tellers. | [CN] 他们不是在和一群无助的银行出纳员打交道 'G' Men (1935) | You boys have had your fun. Now pay for it! | [CN] 你们这群孩子玩够了 现在是回报的时候了 Pinocchio (1940) | My head hums like a swarm of bees. | [CN] 我的脑袋嗡嗡响 象有一群蜜蜂一样 The Adventures of Robin Hood (1938) | Then came the moment when the swarm of bees drowned. | [JP] ある日 ハチの大群が おぼれて死んだ Wings of Desire (1987) | Sheep against wolves. Talk sense. | [JP] 狼の群れに立ち向かう 羊たちの話し合いか Rough Night in Jericho (1967) | Your brothers and sisters flutter around, what a merry band you are! | [JP] さえずりながら 兄弟や姉妹が... お前の周りに嬉しげに群がっている Siegfried (1980) |
| はん用的試験項目群 | [はんようてきしけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite [Add to Longdo] | サービス制御群 | [サービスせいぎょぐん, sa-bisu seigyogun] service controls [Add to Longdo] | データタグ群 | [データたぐぐん, de-ta tagugun] data tag group [Add to Longdo] | データ群 | [データぐん, de-ta gun] data aggregate, data constellation [Add to Longdo] | データ付き領域集合群 | [データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] set of fill area sets with data [Add to Longdo] | パラメタ化された実行可能試験項目群 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumokugun] parameterized executable test suite [Add to Longdo] | パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] parameterized abstract test suite [Add to Longdo] | プロトコル群 | [プロトコルぐん, purotokoru gun] protocol suite, protocol set [Add to Longdo] | モデル群 | [モデルぐん, moderu gun] model group [Add to Longdo] | 回線群 | [かいせんぐん, kaisengun] trunk group [Add to Longdo] | 群 | [ぐん, gun] group [Add to Longdo] | 群オクテット | [ぐんオクテット, gun okutetto] group octet [Add to Longdo] | 試験群 | [しけんぐん, shikengun] test group [Add to Longdo] | 試験群目標 | [しけんぐんもくひょう, shikengunmokuhyou] test group objective [Add to Longdo] | 実行可能試験項目群 | [じっこうかのうしけんこうもくぐん, jikkoukanoushikenkoumokugun] executable test suite [Add to Longdo] | 情報群 | [じょうほうぐん, jouhougun] information group [Add to Longdo] | 選択された実行可能試験項目群 | [せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, sentakusaretajikkoukanoushikenkoumokugun] selected executable test suite [Add to Longdo] | 選択された抽象的試験項目群 | [せんたくされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, sentakusaretachuushoutekishikenkoumokugun] selected abstract test suite [Add to Longdo] | 抽象的試験項目群 | [ちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, chuushoutekishikenkoumokugun] abstract test suite [Add to Longdo] | 汎用的試験項目群 | [はんようてきしけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite [Add to Longdo] | 付番群 | [ふばんぐん, fubangun] ranked group [Add to Longdo] | 名前群 | [なまえぐん, namaegun] name group [Add to Longdo] | 名前字句群 | [なまえじくぐん, namaejikugun] name token group [Add to Longdo] |
| 抜群 | [ばつぐん, batsugun] hervorragend, ausgezeichnet [Add to Longdo] | 群れ | [むれ, mure] Herde, Gruppe [Add to Longdo] | 群れる | [むれる, mureru] sich_sammeln [Add to Longdo] | 群像 | [ぐんぞう, gunzou] Gruppe_von_Menschen (in Malerei, Skulptur) [Add to Longdo] | 群島 | [ぐんとう, guntou] Inselgruppe [Add to Longdo] | 群衆 | [ぐんしゅう, gunshuu] Menge, Masse, Gedraenge [Add to Longdo] | 群集 | [ぐんしゅう, gunshuu] (soziale) Gruppe, Masse [Add to Longdo] | 魚群 | [ぎょぐん, gyogun] Schwarm_von_Fischen, Fischschwarm [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |